- Pīnyīn Rìjì Duǎnwén, 《拼音日记短文》，张立青 著。全书包含短篇故事和回忆录，用拼音写成。
- Dàshuǐ Guòhòu (“大水过后”) 张立青 著。这个故事发生在第二次世界大战结束后不久的中国，回忆起了一个少女时代的朋友。这个故事还有另一个有英文翻译对照的版本。
- Hànzì Bù Tèbié Biǎoyì, 一篇文章，也是张立青写的。（PDF版本——来自Sino-Platonic Papers）
- Hūndì Dūndì （“矮胖子”）路易斯•卡罗 著。由赵元任翻译成普通话，以国语罗马字，汉语拼音和英语呈现。
- Lātuǐ, Táo Dàzú (Christopher L. Potter) 著，一篇杂文。
- Gùxiāng （故乡），鲁迅的一个短篇小说。
- “Jiǎntǐ” duì “Fántǐ” — “Yǔ” hé “Wén” Bù Yíyàng, Zhāng Jìnghé著
- Jiā（家）, 巴金 著（一章节）
- Chūn (春)，巴金 著（一章节）
- Qiū （秋），巴金 著（两章节）
- Wéichéng (围城)，钱鍾书 著 （一章节）